Vous pouvez télécharger ZoomText 8 en français. Choisissez la version « French, TruVoice ViaVoice » et lancez l'installation automatique.
Il s'agit d'une version d'essai de 60 jours seulement.
Choisissez un grossissement de 4X.

Dans le menu Lecteur, Synthèse vocale... choisissez « IBM ViaVoice Text-to-Speech\Français standard ».
Puis, dans le menu Fichier, enregistrez cette configuration comme la configuration par défaut.
Vous êtes maintenant prêt à utilise ZoomText.
Revenir au début de la section
Pour lire une page Web, il suffit d'utiliser l'outil « AppReader ». Pour ce faire, placez le curseur à l'endroit où vous désirez commencer la lecture et appelez le « AppReader » avec la commande alt-maj-a. Si la lecture ne démarre pas automatiquement, tapez entrée.
Pour arrêter la lecture utilisez la touche ctrl. Vous pouvez relancer la lecture avec entrée.
Pour sortir de l'outil de lecture, utilisez la touche échappement.
Revenir au début de la section
Plusieurs sites présentent des formulaires qui vous permettent d'entrer les informations nécessaires pour lancer une recherche, répondre à un sondage, consulter vos comptes bancaires, faire un achat en ligne ou vous inscrire à un nouveau service.
Ces formulaires ressemblent beaucoup au contenu d'une boîte de dialogue. Vous pourrez y trouver des zones d'édition, des zones de liste déroulante, des boutons radio, des cases à cocher et des boutons pour soumettre le contenu du formulaire ou l'annuler.
Si vous explorez ce formulaire pour la première fois, vous aurez avantage à le lire une première fois, du début jusqu'à la fin. En effet, entre les champs de formulaire sont souvent insérés des sous-titres ou des explications pour vous aider à compléter le formulaire. Si vous vous contentiez de passer d'un élément de contrôle à l'autre avec la touche tabulation, vous ne verriez pas ces explications. Notez bien que la lecture avec « AppReader » lit les étiquettes, mais passe par-dessus les champs et leur conteu.
Une fois que vous connaissez bien le contexte, revenez au début du formulaire. Cliquez dans le premier champs et parcourrez le formulaire avec la touche tabulation. ZoomText vous indiquera vocalement l'état de chaque contrôle et son étiquette de la même façon qu'il le fait dans une boîte de dialogue.
Vous pouvez évidemment utiliser la souris pour cliquer dans chacun des champs soit pour le cocher, dérouler la liste ou éditer le contenu. Si vous utilisez un grossissement moyen ou fort, vous préférerez peut-être utiliser les commandes au clavier. Nous présentons donc ces commandes pour chaque type de champ de formulaire.
Les zones d'édition peuvent comporter une ou plusieurs lignes. Pour le nom ou le prénom, le concepteur a probablement prévu une seule ligne alors qu'une zone où il vous demande un commentaire sera probablement configurée pour accepter plusieurs lignes. Si vous atteignez la limite de l'espace disponible, les caractères que vous tapez cesseront de s'ajouter.
Les boîtes à liste déroulante s'ouvrent avec alt-flèche bas et se referment sur votre choix avec entrée. Elles peuvent être utilisées avec les flèches haut ou bas comme dans les boîtes de dialogue, mais il est recommandé de dérouler la liste avant de s'y déplacer avec les flèches. En effet, certaines boîtes à liste déroulante ont été programmées pour mettre à jour la page dès que vous choisissez une option. Par exemple, si vous choisissez un pays, le formulaire sera modifié pour s'adapter aux caractéristiques de ce pays comme province ou département, code postal ou zipcode, etc.
Pour sélectionner un bouton radio, déplacez-vous avec les flèches.
Pour cocher une case à cocher utilisez la barre d'espacement.
Un formulaire Web se termine généralement par un bouton Soumettre qui peut prendre différentes appellations. Il est souvent accompagné d'un bouton permettant de remettre le formulaire à zéro et de recommencer. Si vous quittez un formulaire Web sans activer le bouton Soumettre, aucune information n'est envoyée au serveur. Ces boutons peuvent être activés avec la barre d'espacement ou entrée.
Avant de soumettre un formulaire, il pourrait être bon de le relire.
1. Activez le lien intitulé Formulaire, à la fin de ce paragraphe, lien qui ouvrira la page Web du même nom dans une nouvelle fenêtre du navigateur. Vous pourrez basculer entre cette page et votre manuel avec alt-tab. Activez le lien Formulaire.
2. Lisez la page en entier pour comprendre le contexte des informations à entrer. Placez-vous au début du formulaire et lancez la lecture avec alt-maj-a.
3. Revenez au début du formulaire avec la souris, cliquez dans le premier champ et tapez votre prénom. Tapez tabulation pour aller au champ suivant et tapez votre nom.
4. Quand ZoomText vous dit « Homme Bouton de radio sélectionné » vous pouvez choisir l'autre bouton en vous y déplaçant avec la flèche droite ou bas. Tapez tabulation pour aller au champ suivant.
5. Quand ZoomText vous dit « Mois Boîte combo Choisir un mois », déroulez cette liste avec alt-flèche bas, déplacez-vous dans cette liste avec les flèches et confirmez votre choix avec entrée. Tapez tabulation pour aller à chacun des deux champs suivants et utilisez la même méthode pour inscrire votre choix. Tapez tabulation pour aller au champ suivant.
6. Quand ZoomText vous dit « Sport Boîte de contrôle désélectionnée », vous pouvez cocher cette case avec la barre d'espacement. Faites de même pour les autres cases à cocher et passez au groupe de boutons radio qui suit.
7. Quand ZoomText vous dit « Rouge, Bouton de radio désélectionné », vous pouvez choisir l'un des boutons radios avec les flèches. Tapez tabulation pour passer à la zone de texte qui suit.
8. Remarquez qu'ici ZoomText n'a pas lu l'étiquette mais uniquement le contenu du champ. Il s'agit d'un texte de consigne que vous pouvez commencer par effacer avant de taper votre commentaire.
9. Tapez tabulation pour passer au bouton Soumettre que vous pouvez activer avec la barre d'espacement ou la touche entrée.
Si vous le souhaitez, vous pouvez expérimenter un formulaire utilisant une zone de liste déroulante qui déclenche une mise à jour automatique de la page. Il s'agit du formulaire pour créer un compte de courriel Hotmail. Le choix de la langue et du pays déclenchent le chargement d'une nouvelle page. Pour faire cette expérimentation suivez le lien page d'inscription à Hotmail.
Revenir au début de la section
L'outil « AppReader » peut faire la lecture d'un tableau, mais cette lecture est toujours séquentielle, ZoomText lisant les lignes du tableau de gauche à droite, l'une après l'autre.
Chaque cellule d'un tableau prend son sens en référence au titre de la colonne et de la ligne. Compte tenu que le grossissement restreint votre champ visuel, il y aura probablement des cellules de tableau où les titres de colonnes et de lignes seront hors de vue. Il n'y a pas de commandes vous permettant de lire ces titres de colonnes et de lignes. Vous devrez donc vous y déplacer avec la souris.
Si vous avez de la difficulté à suivre les lignes et les colonnes sans en dévier, vous pouvez utiliser les commandes de déplacement de la fenêtre de lecture en tenant la touche alt et en utilisant les flèches de direction. Vous pouvez alors accélérer le mouvement en tapant plusieurs fois sur la flèche. Pour arrêter le défilement, il suffit de relâches la touche alt.
Vous pourriez également utiliser l'outil « Dis moi » que vous appelez avec alt-maj-i. Vous pouvez alors pointer un mot ou sélectionner la zone à lire. Pour vous défaire de cet outil, utilisez la touche échappement.
Vous pouvez expérimenter ces différentes stratégies en suivant le lien tableaux.
Si vous aimez les défis, vous pouvez également explorer deux tableaux irréguliers.
Revenir au début de la section
Vous pouvez consulter la liste des liens contenus dans la page avec l'outil « Recherche Web » que vous pouvez appeler avec ctrl-maj-w.
À l'entrée dans cette boîte de dialogue, vous êtes placé dans une zone d'édition où vous pouvez taper le début du lien que vous recherchez.
Vous pouvez également faire une tabulation et parcourrir la liste de tous les liens disponibles.
Une fois que les lien recherché est sélectionné, il vous suffit de faire entrée pour activer ce lien et vous déplacer à la cible de celui-ci.
Dernière mise à jour : 2006-02-11